Andai via per crescere e pensavo di essere cresciuta.
Otišla sam od kuæe da odrastem i mislila sam da jesam odrasla.
Avevo un piano in mente e pensavo di parlargliene.
Imao sam plan, mislim da sam vam ga pomenuo.
Giorni fa ne ho incontrata una, e pensavo di farne un programma:
Упознала сам једну прошле недеље и помислила да направим шоу о њима.
Ho un convegno a Baton Rouge, e pensavo di chiederle se ha fatto progressi.
Držim govor u Baton Ružu te pomislih da vidim kako napredujete.
E pensavo di essere io quello che dava i numeri!
Mislio sam da se ja hvatam za slamku!
Sto guadagnando più soldi, e pensavo di farli fruttare.
Poèinjem da zaraðujem dobre pare na tv-u i trebalo bi da nešto sa njima uradim.
Sì, sì, questa mattina ho dato da mangiare a un tricheco e pensavo di essermi lavato via tutto l'odore ma a quanto pare no.
Da, da... Mislio sam da sam ga sprao sa mene, ali... Izgleda, da ne.
Oggi ho fatto un provino e pensavo di non avercela fatta.
Imao sam jutros audiciju i mislio sam da me neæe primiti.
So quello che vuoi da me e pensavo di volere la stessa cosa ma continuo ad avere quelle irritazioni perche' mi sento ancora sposata.
Znam šta želiš od mene. Mislila sam da i ja to želim, ali stalno mi izbija osip zato što oseæam da sam još u braku.
Non volevo partire, e pensavo di poterti fermare.
Nisam hteo otiæi i mislio sam da æu te spreèiti.
E pensavo... di lavorare per la gente giusta.
Mislila sam da radim za prave ljude.
Volevo andare via di li' in fretta, ma ho pagato tutta la notte i drink di Didi, e pensavo di meritarmi una riconpensa.
Hteo sam brzo da pobegnem, ali plaæao sam Didi piæa celu noæ, i mislio sam da zaslužujem povraæaj novca.
Comunque, tra poco ci sara' il 50esimo anniversario di matrimonio dei miei genitori, e pensavo di far loro una sorpresa con una piccola riunione di famiglia.
Eto, 50-ta godišnjica mojih roditelja se bliži, i mislio sam ih iznenaditi sa obiteljskim skupom.
E pensavo di essere io il pazzo.
Mislio sam da sam ja poludio.
Ho finito presto al lavoro e pensavo di andare a mangiare un gelato.
Završio sam ranije sa poslom, i pomislio sam da bi mogli da odemo na sladoled.
La squadra gioca qui vicino e pensavo di passare a trovarle, ma...
Tim igra u blizini pa sam mislila da svratim, ali...
Sai, le opportunita' qui sono veramente, veramente, veramente incredibili, sai, e pensavo di stare fino a Venerdi'.
Aukcije, ali dobro da si me nazvala jer sam baš ja tebe hteo zvati. Moguænosti su ovde stvarno neverovatne. Mislim da èu ostati do petka.
E pensavo di sapere tutto su questo posto.
Mislio sam da sve znam o ovoj zgradi.
Evel Knievel era il più grande stuntman del momento e ebbi un vestito a stelle e strisce, e anche un casco a stelle e strisce e pensavo di essere Evel Knievel, lo sai?
kao što rekoh, kad èovek pojede svoju glavu, ja æu onda podiæi ruke i reæi, "Da, ovo je neverovatno." Zato što ne verujem da èovek može da pojede svoju glavu.
Tra poco ci sara' lo show e pensavo di avere un'aiutante, ma non ti sei fatta piu' sentire.
Još malo poèinje šou i mislila sam da bi mi dobrodošla pomoæ, ali ti mi nisi odgovorila.
Passavo di qua, e pensavo di trovarla di nuovo.
Bio sam opet u prolazu, pa sam pomislio da je mogu ovdje zateæi.
Sono vent'anni che faccio questo lavoro e pensavo di averle viste tutte.
Za 20 godina posla, misliš da si video sve.
E pensavo di aver sostituito ogni fiala che ti avevo dato, ma devo aver sbagliato a contare.
Mislila sam da sam zamenila svaku boèicu koju sam ti dala, mora da sam se zabrojala.
Non trovo delle foto e pensavo di averle lasciate qui.
Fali mi fotografija. Mislio sam da sam je ovde ostavio.
E pensavo di fare un paio di modifiche.
Htela sam malo da je preuredim.
Ho lavorato nel tuo ufficio qualche anno fa, e pensavo di dirtelo, ma poi tu sei stato licenziato per il video in cui ti masturbavi ed io ho perso la mia occasione.
Privlaèio si me godinama prije, u tvom uredu, i mislila sam ti to reæi,... ali onda si dobio otkaz zbog mastrubiranja pred kamerom, i propustil sam priliku.
Il piu' delle volte ero cosi' stanca che finivo per addormentarmi nel suo letto e poi mi svegliavo in piena notte con un suo piede nello stomaco e... poi la guardavo... con quel visino dolce e pensavo di essere la persona piu' fortunata al mondo.
Iscrpljena, zaspala bih i budila se sa njenom nogom na stomaku, Pogledala bih je i pomislila, da sam najsreænija osoba na svetu.
E pensavo di poter tenere duro, e... darci ancora un po' di tempo, ma... poi quella donna e' stata spinta sotto la metro, l'altro giorno.
Mislila sam da to mogu da preguram, da nam dam još vremena. Ali kad je žena gurnuta pod metro, pre neki dan, žena sa cveæem, ne znam, nisam mogla da prestanem da mislim na nju.
E comunque, sabato i bambini staranno con i miei genitori e pensavo di cenare con una mia amica, ma suo padre non sta molto bene quindi e' dovuta partire per Jacksonville.
Inaèe, deca su kod mojih u subotu. Planirala sam veèeru sa jednom drugaricom, ali joj se tata ne oseæa najbolje pa je otišla u Džeksonvil.
Lui... mi bloccava le braccia, io guardavo quelle ancore e... pensavo di entrare in marina e girare il mondo.
Савио ми је руке, ја сам гледала у сидра и размишљала да приступим морнарици, видим свет.
E pensavo di ricordarmi... cosa le fosse successo, ma mi sbagliavo.
Mislila sam da se seæam dogaðaja, ali nisam bila u pravu.
Ho lasciato che questa donna mi influenzasse, e pensavo di poterla contrastare.
Dozvolio sam da ova žena uðe ovdje, a ja sam mislio da æu je nadvladati.
Siamo quasi al weekend e pensavo di programmare qualcosa.
Pa, vikend je i mislila sam da isplaniram nešto.
E' solo che tra poco e' il compleanno di Evelyn e pensavo di regalarglielo.
Bliži se Evelinin roðendan, a htela sam da to bude poklon.
Quando sono arrivata qui... ho visto com'era a pezzi questa famiglia, e pensavo di poter riavvicinare tutti.
Kad sam došao ovdje, vidio sam kako razbijena ta obitelj bila. Mislio sam da mogu pomoći stavio ga natrag zajedno.
Si', io... ho parlato con la dottoressa Brennan e pensavo di dover dire anche a lei... che sto facendo uso di cannabis per aiutarmi con la chemio.
Razgovarao sam sa dr Brenan i onda sam pomislio da treba da kažem i vama... Koristio sam kanabis da mi pomogne sa hemoterapijom.
E pensavo di essere io quello drammatico.
Mislio sam da sam ja taj s talentom za dramu.
Grazie tante. Lavoro nell'informatica e pensavo di irrompere nel mercato come una rete debole.
Znate, radim u informatici i pomislio sam da mogu razbiti tržište kao slabu mrežu.
E pensavo di poterle salvare entrambe.
I mislio sam da ih mogu spasiti obe.
Dio, volevo solo un po' di pace, e pensavo di averla ottenuta.
Bože, samo sam želela malo mira, i mislila sam da ga imam.
(Risate) Ero costantemente arrabbiata, pensavo in continuazione al sesso, e pensavo di essere la persona più intelligente del mondo, e (Risate) ovviamente, nel corso degli anni, avevo incontrato uomini così, o comunque in una versione più moderata.
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
Mi piaceva un sacco, e pensavo di poterne fare parte.
Meni se dopala i pomislio sam da bih i ja mogao da budem deo nje.
3.4475331306458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišla sam od kuæe da odrastem i mislila sam da jesam odrasla. 